1
00:00:18,852 --> 00:00:20,437 
(dhawaaqa furitaanka albaabka)

2
00:00:29,904 --> 00:00:31,114 
(Urokodaki) Aan tagno

3
00:00:35,535 --> 00:00:41,541 
♪〜

4
00:01:58,159 --> 00:02:03,873 
~♪

5
00:02:06,000 --> 00:02:10,797 
(Uroko Falls)
Demon Slayer Corps (Kisatsutai) oo ah ku dhawaad dhowr boqol oo qof

6
00:02:11,297 --> 00:02:15,385 
ka dawladda
Ururka aan si rasmi ah loo aqoonsan

7
00:02:15,760 --> 00:02:20,807 
Laakiin way jirtay tan iyo wakhtiyadii hore.
Ugaarsiga jinniyada maanta sidoo kale

8
00:02:21,891 --> 00:02:26,062 
laakiin
Yaa hogaaminaya Ciidanka Demon Slayer Corps?

9
00:02:26,187 --> 00:02:28,231 
qarsoomay

10
00:02:29,357 --> 00:02:33,027 
Jinni...cuntada daruuriga ah ee bani aadamka

11
00:02:33,486 --> 00:02:35,613 
dadka laayo oo cuna

12
00:02:36,197 --> 00:02:39,367 
Lama garanayo goorta iyo meesha uu ka soo muuqday

13
00:02:39,659 --> 00:02:44,414 
waxay leeyihiin awood jidheed sare
Boogaha ayaa isla markiiba bogsada

14
00:02:44,998 --> 00:02:50,336 
Xitaa hilibka la jarjaray ayaa isku xiran
Waxa kale oo suurtogal ah in ay koraan addimo cusub.

15
00:02:50,712 --> 00:02:54,549 
beddel qaabka jidhkaaga
Jinniyada qaar ayaa leh awoodo aan caadi ahayn

16
00:02:55,008 --> 00:02:56,426 
Ma iftiinka qorraxda?

17
00:02:56,551 --> 00:03:00,847 
seef gaar ah leh
Kuma dili karo ilaa aan madaxa kaa gooyo.

18
00:03:01,764 --> 00:03:05,894 
Demon Slayer Corps waxay la kulmaan shaydaanka hilibkooda iyo dhiiggooda.

19
00:03:06,311 --> 00:03:09,647 
Sababtoo ah waxaan nahay bini'aadan, nabarrada ayaa si tartiib ah u bogsada.

20
00:03:09,772 --> 00:03:12,650 
Xubnaha lumay weligood ma soo laaban doonaan

21
00:03:13,109 --> 00:03:15,528 
Weli, waxaan wajihi doonaa jinniga

22
00:03:16,029 --> 00:03:18,323 
si dadka loo ilaaliyo

23
00:03:25,747 --> 00:03:26,956 
(Tanjiro) Wacan...

24
00:03:27,665 --> 00:03:28,958 
Haa ha haa...

25
00:03:32,128 --> 00:03:34,005 
(Uroko Falls)
Waxaan ahay macalin koriya.

26
00:03:34,714 --> 00:03:37,258 
(Uronodaki) Seefleyda si toos ah u tababara

27
00:03:37,842 --> 00:03:39,886 
Waxaa jira macalimiin badan

28
00:03:40,053 --> 00:03:42,972 
goob kasta
mid walba hab u gaar ah

29
00:03:43,139 --> 00:03:45,016 
seeflayaasha tababarka

30
00:03:45,600 --> 00:03:47,644 
Si aad ugu biirto Demon Slayer Corps

31
00:03:47,769 --> 00:03:53,483 
Doorashadii ugu dambaysay ee lagu qabtay Fujikasaneyama
waa in ay noolaadaan

32
00:03:53,900 --> 00:03:57,862 
Haddii aad mari karto baaritaanka ugu dambeeya iyo haddii kale
anigaa go'aansada

33
00:03:58,154 --> 00:03:59,364 
(Tanjiro) Ah...

34
00:03:59,489 --> 00:04:01,241 
(Tanjiro)
Dhanka Nezuko

35
00:04:01,324 --> 00:04:03,743 
Waxaan go'aansaday in aan haysto xusuus qor laga bilaabo maanta.

36
00:04:04,535 --> 00:04:06,537 
Aniguna maanta buurta ayaan u socdaa

37
00:04:07,288 --> 00:04:10,416 
Si aanu u dhiman doorashada kama dambaysta ah
tabar adag

38
00:04:11,751 --> 00:04:12,961 
(Tanjiro) Haa! Uh...

39
00:04:13,920 --> 00:04:14,754 
Ugh!

40
00:04:15,004 --> 00:04:17,715 
(Tanjiro)
Maalin kasta, waxaan ku soo noqnoqdaa buurta marar badan

41
00:04:18,132 --> 00:04:20,969 
Aad u badan
Waxaan awooday inaan iska ilaaliyo dabinada

42
00:04:21,886 --> 00:04:23,763 
Xooggeyga jireed ayaa soo roonaaday

43
00:04:24,180 --> 00:04:28,851 
sankaygu wuu ka af badan yahay sidii hore
Sababtoo ah waxay barteen inay ogaadaan urta.

44
00:04:31,020 --> 00:04:31,854 
Laakiin...

45
00:04:32,397 --> 00:04:33,231 
Haa!

46
00:04:33,356 --> 00:04:34,190 
Hi...

47
00:04:34,274 --> 00:04:36,734 
(Tanjiro)
Dhibaatada dabinka ayaa si degdeg ah u kordheysa.

48
00:04:38,027 --> 00:04:40,154 
Wuxuu diyaar u yahay inuu i dilo.

49
00:04:52,667 --> 00:04:55,461 
(Tanjiro)
Maanta seeftayda ayaan buurta kula degi doonaa

50
00:04:56,087 --> 00:04:57,880 
Tani runtii way i dhibaysaa...

51
00:04:58,423 --> 00:04:59,257 
Waayahay...

52
00:04:59,382 --> 00:05:01,050 
Waa yaab!

53
00:05:01,759 --> 00:05:05,638 
(Tanjiro)
Marka aanad faro madhnayn
Dabinkii ayaan ku sii jirayaa

54
00:05:05,763 --> 00:05:07,390 
(Tanjiro) Gee!

55
00:05:07,598 --> 00:05:08,725 
(Tanjiro) 991...

56
00:05:09,058 --> 00:05:11,060 
(Tanjiro)
Maanta waxaan ku dhaqmi doonaa luminta seefta

57
00:05:11,436 --> 00:05:14,814 
Halkii "Maanta"
Beryahan dambe, waxaan ku celceliyaa lulashada maalin kasta

58
00:05:15,273 --> 00:05:18,860 
Ka dib markii ay ka soo degeen buurta
Aad ayaan u lulaya gacmahaygu waxay ku dhow yihiin inay ka dhacaan

59
00:05:18,985 --> 00:05:20,153 
1000!

60
00:05:20,778 --> 00:05:22,697 
(Rokodaki) 500 oo dheeraad ah ayaa lagu daray!

61
00:05:22,822 --> 00:05:23,740 
(Tanjiro) Ah...

62
00:05:32,332 --> 00:05:35,877 
(hurdo)

63
00:05:37,920 --> 00:05:40,006 
(Urokodaki) Seeftu si fudud ayay u jabtaa.

64
00:05:40,715 --> 00:05:42,884 
(Tanjiro)
... ayaa markii hore la yiri.

65
00:05:44,010 --> 00:05:48,306 
Xoogan oo ka soo horjeeda xoogagga toosan
Daciif ah oo ka dhan ah ciidamada dambe

66
00:05:50,099 --> 00:05:53,936 
Si toos ah u mari awoodda seefta

67
00:05:54,812 --> 00:05:58,858 
jihada daabka
Jihada xoogga aad geliso marka aad seefta u lulayso waa

68
00:05:58,983 --> 00:06:01,194 
waa in ay isku mid noqdaan

69
00:06:01,778 --> 00:06:06,783 
Waxaa intaa dheer in seeftu ay dhaawacday...
Si kale haddii loo dhigo, haddii aad seefta ka jabto.

70
00:06:07,325 --> 00:06:11,245 
Lafahaagana waan jebin doonaa.
hoos loogu hanjabo

71
00:06:15,166 --> 00:06:18,711 
Nezoko...Walaalkii weynaa wuu dadaali doonaa.

72
00:06:31,432 --> 00:06:32,266 
(Tanjiro) Haa?

73
00:06:33,309 --> 00:06:33,893 
Ugh!

74
00:06:34,852 --> 00:06:36,979 
(Tanjiro)
Maanta waa dabbaaldeggii

75
00:06:37,897 --> 00:06:40,483 
Dhib maleh booska aad joogto
dadban

76
00:06:40,691 --> 00:06:42,652 
Tababar si aad dhaqso u kacdo

77
00:06:42,902 --> 00:06:43,861 
Haha!

78
00:06:43,945 --> 00:06:45,154 
(Tanjiro)
waxaan leeyahay seef

79
00:06:45,696 --> 00:06:48,199 
Iyadoo ujeedadu tahay in la dilo Urokodaki-san
ku wajahan

80
00:06:48,866 --> 00:06:52,662 
Urokodaki, dhanka kale, waa gacmo qaawan oo aan hubaysnayn.

81
00:06:53,162 --> 00:06:53,996 
Haa? Ah...

82
00:06:54,580 --> 00:06:55,415 
Haa!

83
00:06:55,540 --> 00:06:57,792 
(Tanjiro)
Laakiin nacasnimo xoog badan

84
00:06:58,292 --> 00:07:02,004 
Had iyo jeer waa la i tuuraa isla markiiba
dhulka galgala

85
00:07:03,798 --> 00:07:05,508 
(dhawaaqa xidhitaanka albaabka)

86
00:07:07,009 --> 00:07:08,845 
(Tanjiro) Waxaan ahay guriga, Nezoko

87
00:07:19,063 --> 00:07:22,859 
(Tanjiro)
Maanta waxaan sameyn doonaa jimicsiga neefsashada iyo
baro wax sida kata ah

88
00:07:23,609 --> 00:07:25,903 
Neefsasho buuxda?

89
00:07:26,779 --> 00:07:28,072 
(Uronodaki) Taasi waa sax.

90
00:07:28,197 --> 00:07:32,785 
Iyo dhammaan 10ka nooc ee biyaha
ku baro

91
00:07:33,911 --> 00:07:37,457 
unug kasta oo jirka ah
si Ogsajiinta loo qaybiyo

92
00:07:37,582 --> 00:07:39,834 
Ka digtoonow neefsashada dheer

93
00:07:40,251 --> 00:07:45,965 
Waxay xoojisaa awoodda bogsashada dabiiciga ah ee jidhka
Waxay keentaa xasilooni maskaxeed iyo soo noolayn

94
00:07:46,841 --> 00:07:49,302 
jirka sare waa dabacsan yahay

95
00:07:49,886 --> 00:07:52,388 
Jirkaaga hoose ha ahaado mid joogto ah

96
00:07:53,055 --> 00:07:54,307 
Hagaag, neefso!

97
00:07:54,515 --> 00:07:55,892 
(dhawaaq neefsasho)

98
00:07:56,267 --> 00:07:58,311 
(dhawaaq neefsasho)

99
00:07:58,561 --> 00:07:59,395 
(codka garaaca caloosha)
Kaha!

100
00:07:59,645 --> 00:08:01,105 
(Urinodaki) Maya!

101
00:08:01,272 --> 00:08:02,899 
(Tanjiro) Ah...

102
00:08:03,024 --> 00:08:04,650 
(Urinodaki) Nooca xiga!

103
00:08:05,234 --> 00:08:06,903 
haa! Kani ma sidaasaa?

104
00:08:07,028 --> 00:08:08,112 
(Urinodaki) Maya.

105
00:08:08,237 --> 00:08:09,113 
(Tanjiro) Kani ma sidaas baa?

106
00:08:09,238 --> 00:08:10,114 
(Urinodaki) Maya!

107
00:08:10,239 --> 00:08:11,616 
(Tanjiro) Sidan oo kale?
(Urinodaki) Maya.

108
00:08:11,741 --> 00:08:13,409 
(Tanjiro) Sidan oo kale?
(Urinodaki) Maya!

109
00:08:13,534 --> 00:08:16,412 
(Tanjiro)
Waxa aan ku qayliyay in aan calooshayda tabar ku filan ka haysan.

110
00:08:16,537 --> 00:08:18,498 
Caloosha ayaa i garaacday

111
00:08:19,499 --> 00:08:23,669 
(Tanjiro)
Ka dib
Waxaa la ii sheegay inaan ka mid noqdo biyaha.

112
00:08:24,170 --> 00:08:25,463 
(Rokodaki) Dhaqso u bax!

113
00:08:25,588 --> 00:08:26,422 
(Tanjiro) Ah...

114
00:08:27,507 --> 00:08:28,341 
Ah!

115
00:08:30,468 --> 00:08:34,472 
ah~! Haye! Zuko!

116
00:08:34,597 --> 00:08:35,431 
(Dhawaaq ku dhaca biyaha)

117
00:08:38,559 --> 00:08:41,395 
Waa yaab! Nezuko!

118
00:08:41,521 --> 00:08:44,190 
Waxaan ahay biyo!

119
00:08:44,315 --> 00:08:45,566 
Grrrr…

120
00:08:47,193 --> 00:08:48,486 
(Tanjiro)
Markaa

121
00:08:48,569 --> 00:08:51,948 
Nezuko ayaa joojisay hurdada
Nus sano ayaa ka soo wareegtay

122
00:08:53,241 --> 00:08:56,452 
Mr. Urokodaki
Isla markiiba waxaan wacay dhakhtar si uu ii baadho.

123
00:08:56,786 --> 00:08:58,120 
Ma jiraan wax aan caadi ahayn...

124
00:08:59,372 --> 00:09:02,750 
Laakin waa la yaab in la sii seexdo

125
00:09:07,672 --> 00:09:08,839 
Waxay ahayd cabsi

126
00:09:10,049 --> 00:09:14,762 
Subaxdii markaan soo tooso, waan xishoonayaa
Waxaan filayaa inay dhimatay...

127
00:09:16,138 --> 00:09:19,267 
Haa... ma jirto maalin aanan ka fekerin.

128
00:09:27,984 --> 00:09:32,655 
(Tanjiro)
Buurta oo aad ka dhaadhacdo xataa way ka sii dheer tahay
Tababarku wuxuu ku dhici doonaa hawo khafiif ah.

129
00:09:33,072 --> 00:09:33,990 
(Tanjiro) Nacalad...

130
00:09:35,199 --> 00:09:37,910 
Uu... ahaa...

131
00:09:38,035 --> 00:09:39,287 
Ah!

132
00:09:39,620 --> 00:09:42,498 
(Tanjiro)
Marar badan waxaan u maleynayaa inaan dhiman karo

133
00:09:42,582 --> 00:09:43,499 
(Tanjiro) Nacalad...

134
00:09:44,917 --> 00:09:45,876 
Haa!

135
00:09:49,922 --> 00:09:50,965 
Taa!

136
00:10:00,057 --> 00:10:02,560 
(Uronodaki) Ma haysto wax aan ku baro.

137
00:10:02,685 --> 00:10:03,811 
(Tanjiro) Haa haa...

138
00:10:03,936 --> 00:10:05,980 
(Tanjiro)
Hal sano kadib imaatinkii Sagiriyama

139
00:10:06,397 --> 00:10:07,815 
si lama filaan ah u yidhi

140
00:10:08,274 --> 00:10:09,317 
Haa?

141
00:10:09,734 --> 00:10:11,736 
(Uronodaki) Inta soo hartay adiga ayay kugu xiran tahay.

142
00:10:11,986 --> 00:10:15,823 
waxa aad i bartay
Suurtagal ma tahay in la hoos galiyo?

143
00:10:20,286 --> 00:10:21,329 
I soo raac

144
00:10:31,672 --> 00:10:32,632 
(Tanjiro) Ah...

145
00:10:39,764 --> 00:10:45,102 
(Uroko Falls)
Haddaan dhagaxan jari lahaa
Oggolow inaad u gudubto doorashada kama dambaysta ah

146
00:10:50,066 --> 00:10:51,359 
(Tanjiro)
Dhagax waa...

147
00:10:52,360 --> 00:10:53,736 
Ma waxaa loogu tala galay in la gooyo?

148
00:10:54,528 --> 00:10:56,364 
Ma wax aad seef ku goyn karto?

149
00:10:57,448 --> 00:11:00,951 
Ma dareemayo inaan gooyn karo...
seeftu way jabtaa

150
00:11:05,456 --> 00:11:06,374 
(Tanjiro) Ah...

151
00:11:06,707 --> 00:11:09,460 
Urokodaki-san... sug!

152
00:11:09,585 --> 00:11:11,045 
Mudane Urokodaki!

153
00:11:12,672 --> 00:11:18,260 
(Tanjiro)
Mudane Urokodaki markaa
Waxba way iga joojisay

154
00:11:31,273 --> 00:11:32,858 
Haha!

155
00:11:32,983 --> 00:11:33,651 
(cod bir ah)

156
00:11:33,984 --> 00:11:35,611 
Wacan, wanaagsan!

157
00:11:37,196 --> 00:11:38,030 
Ah...

158
00:11:40,282 --> 00:11:41,450 
Haa!

159
00:11:44,662 --> 00:11:48,999 
(Tanjiro)
Waxa aan ka bartay Urokodaki-san
soo noqnoqda maalin kasta

160
00:11:55,047 --> 00:11:55,881 
Buuxa!

161
00:11:56,382 --> 00:11:59,593 
(Tanjiro)
Waxyaabaha aasaasiga ah sida neef-qabsiga iyo dabacsanaanta

162
00:11:59,719 --> 00:12:01,762 
ku qor xusuus-qorkaaga
Waxaan moodayay inay wanaagsan tahay

163
00:12:01,887 --> 00:12:03,347 
(Tanjiro) Haha! Ah...

164
00:12:06,517 --> 00:12:07,852 
Haha!

165
00:12:09,311 --> 00:12:10,146 
Hmph!

166
00:12:12,064 --> 00:12:16,861 
(Tanjiro)
Kaliya...
Xataa nus sano ka dib, waan goyn waayay dhagaxa

167
00:12:17,862 --> 00:12:19,071 
waan welwelsanahay

168
00:12:19,447 --> 00:12:22,324 
Kuma filna...
Wali ma haysto tababar igu filan

169
00:12:22,950 --> 00:12:24,201 
Waxaan u baahanahay inaan wax badan sameeyo

170
00:12:24,744 --> 00:12:25,870 
Wax badan!

171
00:12:29,331 --> 00:12:30,458 
(Tanjiro) Ah!
(cod bir ah)

172
00:12:30,916 --> 00:12:33,085 
Ahaa...haa...

173
00:12:33,794 --> 00:12:36,464 
(Tanjiro)
Waxaan la yaabanahay haddii aysan wanaagsanayn?

174
00:12:37,673 --> 00:12:39,759 
Nezuko ma sidaas oo kale ayuu u dhiman doonaa?

175
00:12:40,760 --> 00:12:44,346 
ah~! Waxaan dareemayaa inaan quusan doono, waan lumin doonaa!

176
00:12:46,056 --> 00:12:48,559 
Nasiib wacan aniga! sii wad~!

177
00:12:48,809 --> 00:12:49,643 
Uh...

178
00:12:49,769 --> 00:12:51,228 
(Sabito) buuq badan!
(Tanjiro) Haa...

179
00:12:56,609 --> 00:12:59,487 
(Sabito) Ha qeylin, waa wax aan fiicneyn.

180
00:13:00,112 --> 00:13:01,447 
(Tanjiro)
Ka hor intaanan ogayn!

181
00:13:01,572 --> 00:13:04,158 
Ma urin karo... Maaskarada Fox?

182
00:13:04,950 --> 00:13:07,828 
(Sabito)
U dulqaado dhib kasta oo aamusan

183
00:13:08,788 --> 00:13:10,498 
Hadii aad tahay nin...

184
00:13:12,500 --> 00:13:14,460 
Haddaad nin ku dhalatay

185
00:13:15,377 --> 00:13:16,212 
(Tanjiro) Ah...

186
00:13:16,545 --> 00:13:18,005 
Waa... Waa!

187
00:13:21,383 --> 00:13:22,343 
Uh...

188
00:13:23,427 --> 00:13:27,014 
(Sabito) caajisnimo, daciif ah, aan qaan-gaarin...

189
00:13:28,516 --> 00:13:31,185 
Taasi nin maaha

190
00:13:43,072 --> 00:13:44,824 
Maxaad samaynaysaa si lama filaan ah?

191
00:13:45,491 --> 00:13:48,244 
(Sabito)
maxaad qabanaysaa

192
00:13:48,828 --> 00:13:51,247 
(Tanjiro) Maxaa... tabobar?

193
00:13:51,622 --> 00:13:56,335 
(Sabito)
Ilaa goormaad dabadaada dhulka ku haynaysaa?
iyada oo aan xitaa la diyaarin

194
00:13:56,460 --> 00:13:57,294 
Ah...

195
00:13:58,087 --> 00:13:58,963 
Nacalad...

196
00:14:00,381 --> 00:14:02,842 
(Sabito) Kaalay, kaalay.

197
00:14:03,425 --> 00:14:07,346 
Laakiin... waxaad tahay seef alwaax ah, aniguna dhab baan ahay.

198
00:14:11,183 --> 00:14:13,519 
(Sabito) Hehehe...

199
00:14:13,727 --> 00:14:16,105 
Hahaha...

200
00:14:16,230 --> 00:14:17,857 
Hahahaha!

201
00:14:18,440 --> 00:14:21,026 
Ahahahaha!

202
00:14:22,278 --> 00:14:24,029 
Taasi waa…

203
00:14:24,154 --> 00:14:27,366 
Waad ku mahadsan tahay welwelkaaga
Waa duco

204
00:14:27,658 --> 00:14:31,704 
adiga aniga
Waxaan u malaynayaa in aad wax yeeli doonto.

205
00:14:32,705 --> 00:14:33,622 
(Tanjiro) Ah...

206
00:14:34,248 --> 00:14:38,878 
(Sabito)
Qalbigaaga nabad ku noqo
waan kaa xoog badanahay!

207
00:14:39,086 --> 00:14:41,046 
Sababtoo ah wuxuu jarayaa dhagaxyada!

208
00:14:41,547 --> 00:14:43,132 
(Tanjiro)
Dhagaxa ma goysay?

209
00:14:47,887 --> 00:14:49,096 
(Tanjiro) Hah... ah!

210
00:14:49,221 --> 00:14:50,055 
Ah...

211
00:14:52,933 --> 00:14:53,893 
Haa…

212
00:14:57,730 --> 00:14:58,856 
(dhawaaq afuuf)

213
00:15:00,608 --> 00:15:02,902 
(Sato) Waxba ma xidhan tahay.

214
00:15:03,027 --> 00:15:05,154 
Waxba ma lihi!

215
00:15:05,237 --> 00:15:06,155 
(Tanjiro) Ah...

216
00:15:06,447 --> 00:15:12,328 
Gaar ahaan farsamooyinka neefsashada ee aan ka bartay Mr. Urokodaki.
Neefsasho buuxda

217
00:15:12,453 --> 00:15:13,495 
(Tanjiro) Ah...

218
00:15:13,746 --> 00:15:17,249 
(Tanjiro)
Ma taqaan Urokodaki? Sidoo kale neefso!

219
00:15:18,083 --> 00:15:21,337 
(Sabito)
waxaad tahay
Kaliya waxaan u xifdiyay aqoon ahaan.

220
00:15:22,212 --> 00:15:24,548 
jidhkaagu waxba ma yaqaan

221
00:15:26,091 --> 00:15:29,345 
Maxaad qabanaysay sanad iyo badh?

222
00:15:30,304 --> 00:15:31,138 
(Tanjiro) Ah!

223
00:15:32,014 --> 00:15:34,642 
(Sabito)
Ku dhufo hilibkaaga iyo dhiiggaaga!

224
00:15:35,434 --> 00:15:37,728 
Wax badan… ka badan…

225
00:15:37,853 --> 00:15:38,687 
Wax badan!

226
00:15:39,188 --> 00:15:41,690 
Mr. Urokodaki ayaa ii sheegay
dhammaan siraha

227
00:15:41,815 --> 00:15:44,109 
Yaanan ilaawin

228
00:15:44,652 --> 00:15:47,029 
Ku dhufo dhuuxaaga lafahaaga!

229
00:15:47,446 --> 00:15:48,739 
(Tanjiro) waan samaynayaa...

230
00:15:49,031 --> 00:15:51,700 
Waxaan sameeyaa maalin kasta... si quus ah!

231
00:15:52,326 --> 00:15:54,828 
Laakiin haba yaraatee ma fiicna

232
00:15:55,245 --> 00:15:58,540 
Hore u soco...Ma sii socon karo!

233
00:15:58,958 --> 00:16:00,960 
(Sabito) Horey u soco! Hadii aad tahay nin...

234
00:16:01,627 --> 00:16:03,087 
Haddaad nin ku dhalatay

235
00:16:03,754 --> 00:16:05,839 
Ma jirto waddo kale oo aan ahayn in horay loo socdo

236
00:16:06,173 --> 00:16:09,927 
Kaalay!
Awoodaada i tus!

237
00:16:10,469 --> 00:16:11,595 
Aaaaaaaaa!

238
00:16:13,389 --> 00:16:14,348 
Ugh!

239
00:16:27,528 --> 00:16:29,279 
(Sabito) Inta kale adigaan kuu dhaafayaa.

240
00:16:32,783 --> 00:16:33,617 
(Makomo) Haa

241
00:16:39,248 --> 00:16:40,791 
Hmm... ah...

242
00:16:42,251 --> 00:16:43,585 
ma fiicantahay

243
00:16:44,253 --> 00:16:45,462 
(Tanjiro) Ah...

244
00:16:46,130 --> 00:16:47,881 
Horaan ma u aragtay taas?

245
00:16:48,007 --> 00:16:48,841 
(Makomo) Huh?

246
00:16:49,341 --> 00:16:53,345 
Taasi waxay ahayd dharbaaxo weyn!
Dhaqdhaqaaq khasaaray ma jiro

247
00:16:53,470 --> 00:16:55,180 
Runtii aad bay u qurux badnayd

248
00:16:55,556 --> 00:16:57,641 
Waxaan rabaa inaan sidaas oo kale noqdo!

249
00:16:57,766 --> 00:16:59,768 
Mid ma noqon karaa?　Sidaas oo kale!

250
00:17:02,438 --> 00:17:06,191 
(Mako)
Waan hubaa inaad samayn karto
waxa aan arki doono

251
00:17:10,946 --> 00:17:12,614 
(Tanjiro)
Aad u qurux badan...

252
00:17:13,824 --> 00:17:15,576 
kumaad tahay

253
00:17:17,536 --> 00:17:20,622 
(Tanjiro)
Gabadhii waxay tidhi "Mako"

254
00:17:21,373 --> 00:17:24,626 
Wiilkaasi wuxuu ii sheegay inuu yahay Sabut.

255
00:17:25,335 --> 00:17:29,214 
Waxaa intaa dheer, runta
Wuxuu ii tilmaamay daciifnimadayda

256
00:17:30,257 --> 00:17:34,595 
Halka aad samaynayso dhaqdhaqaaqyo aan loo baahnayn
Waxay hagaajin doontaa caadooyinkaaga xun

257
00:17:35,804 --> 00:17:39,767 
maxaad sidaa yeeli lahayd
Xataa haddaan ku waydiiyo meeshaad ka timid

258
00:17:39,892 --> 00:17:41,351 
ii sheegi maayo

259
00:17:43,020 --> 00:17:47,107 
Waxaan jecelnahay Urokodaki-san.

260
00:17:47,691 --> 00:17:51,028 
(Tanjiro)
Eraygani waxa uu ahaa weedha Makoto uu jecel yahay.

261
00:17:52,029 --> 00:17:53,697 
Labadu walaalo maaha.

262
00:17:54,198 --> 00:17:57,451 
waxaan ahaa agoon
Waxay u muuqataa in Mr. Urokodaki uu koray.

263
00:17:58,494 --> 00:18:01,663 
carruurta
Weli qaar kale ayaa jira.

264
00:18:02,122 --> 00:18:04,374 
Had iyo jeer waxaan daawanayaa Tanjiro

265
00:18:05,918 --> 00:18:09,004 
(Tanjiro)
Makoto wuxuu ahaa ilmo yar oo aan caadi ahayn.

266
00:18:09,129 --> 00:18:09,963 
Haa?

267
00:18:10,089 --> 00:18:12,174 
(Tanjiro)
Waxa aan idhi waa qalafsanaan

268
00:18:13,509 --> 00:18:15,636 
Neefsashada oo leh feejignaan buuxda

269
00:18:15,761 --> 00:18:20,557 
wareegga dhiigga ee jirka oo dhan iyo garaaca wadnaha
dhaqso u samee

270
00:18:21,183 --> 00:18:24,186 
Dabadeed heerkulka jidhkaygu aad buu kor ugu kacay.

271
00:18:24,645 --> 00:18:27,606 
bini'aadminimo ha ahaato
Waxaan u xoog badnaan karaa sida jinni oo kale

272
00:18:28,649 --> 00:18:31,819 
Si kastaba ha ahaatee, sambabadaada ka dhig mid weyn

273
00:18:32,569 --> 00:18:36,156 
dhiiga ku jira, badan, badan
hawada qaado

274
00:18:36,365 --> 00:18:38,242 
Marka dhiigu yaaban yahay

275
00:18:38,659 --> 00:18:42,746 
Lafahayga iyo murqahaygu way argagaxaan oo way kululaanayaan.
xoog yeesha

276
00:18:43,622 --> 00:18:45,499 
(Tanjiro)
Runtii ma fahmin...

277
00:18:46,542 --> 00:18:48,544 
Sideen u samayn karaa?

278
00:18:51,964 --> 00:18:53,674 
tareenka dhimashada

279
00:18:53,966 --> 00:18:57,761 
Ka dib oo dhan, oo aan taas ahayn
Uma maleynayo inay jiraan wax aan sameyn karo

280
00:18:59,179 --> 00:19:00,681 
(Tanjiro) Haa haa...

281
00:19:01,181 --> 00:19:04,518 
(Tanjiro)
Gacmaha iyo lugahaygu waxay dareemayaan inay jebi doonaan

282
00:19:04,977 --> 00:19:07,688 
Sambabadayda iyo wadnaheygu waxay dareemayaan inay dilaacayaan

283
00:19:08,438 --> 00:19:09,815 
seeftu lushay

284
00:19:10,607 --> 00:19:11,650 
Wali...

285
00:19:12,901 --> 00:19:14,820 
Ma garaaci karin Saboto.

286
00:19:17,614 --> 00:19:20,409 
Nus sano ... ilaa Tatsuma

287
00:19:28,792 --> 00:19:34,047 
Maalintaas, marka aan u tago tartanka
Sabut waa halis...

288
00:19:34,882 --> 00:19:36,550 
(Sabito) Kadib nus sano, ugu dambeyntii...

289
00:19:38,093 --> 00:19:40,095 
Waxay noqotay weji nin

290
00:19:48,270 --> 00:19:49,855 
Guuleysta maanta!

291
00:19:57,404 --> 00:19:59,907 
(Tanjiro)
Dagaal fool ka fool ah waa mid fudud.

292
00:20:00,657 --> 00:20:03,869 
Guulo xoog badan oo degdeg ah

293
00:20:05,662 --> 00:20:09,249 
(dhawaaq neefsasho)

294
00:20:16,924 --> 00:20:19,134 
(Tanjiro)
Dagaalka ayaa isla markiiba la go'aamiyay

295
00:20:20,594 --> 00:20:23,263 
Maalintan, xilligan, waa markii ugu horreysay

296
00:20:23,639 --> 00:20:26,767 
Daabtaydu waxay gaadhay Saboto markii hore.

297
00:20:30,896 --> 00:20:31,730 
Haa…

298
00:20:37,611 --> 00:20:41,448 
(Tanjiro)
Markii aan guuleystay, Sabut wuu qoslay.

299
00:20:42,574 --> 00:20:47,913 
Waxaan dareemayaa inaan ooyo waxaan u muuqdaa mid faraxsan
dhoola cadeyn nafis ayuu sameeyay

300
00:20:49,915 --> 00:20:51,792 
(Makomo) Tanjiro
(Tanjiro) Ah...

301
00:20:52,417 --> 00:20:55,879 
Si fiican ayaa loo sameeyay
hadda ha iloobin

302
00:20:58,048 --> 00:21:01,760 
Guulayso, Tanjiro.
Isagana

303
00:21:04,137 --> 00:21:04,972 
Ah...

304
00:21:08,684 --> 00:21:11,687 
(Tanjiro)
Kahor intaanan ogayn, Saboto waa la waayay.

305
00:21:11,937 --> 00:21:13,438 
Ah...

306
00:21:14,690 --> 00:21:17,693 
(Tanjiro)
Seeftii la rabay inay wejiga ka goyso Sabut ayaa ahayd...

307
00:21:25,409 --> 00:21:28,328 
Waxaan jarayay dhagaxa...

308
00:21:31,415 --> 00:21:37,421 
♪〜

309
00:22:50,535 --> 00:22:56,541 
~♪

310
00:23:03,090 --> 00:23:04,174 
(Tanjiro) Yay!

311
00:23:04,383 --> 00:23:05,592 
(Nezuko) Hmm~

312
00:23:05,717 --> 00:23:09,471 
Haa, xitaa waan la yaabay.
Ma rumaysan karo inaad gooyn karto dhagax weyn.

313
00:23:09,805 --> 00:23:12,015 
Tani sidoo kale waa mahad Sabut iyo Makoto.

314
00:23:12,140 --> 00:23:13,809 
Waa inaan u mahadceliyaa labadoodaba.

315
00:23:13,934 --> 00:23:15,143 
(Nezuko) Hmm!

316
00:23:15,310 --> 00:23:18,021 
Waa kan "Xanta Taisho"

317
00:23:18,563 --> 00:23:22,234 
Waa maxay sababta Urokodaki?
Ma maaskaro ayuu xidhan yahay? Sababtu waxay tahay

318
00:23:22,317 --> 00:23:25,570 
Wajigiisu aad buu u naxariis badan yahay
Sababtoo ah jinku wuu igu majaajilooday...

319
00:23:25,654 --> 00:23:26,738 
Sida muuqata

320
00:23:26,988 --> 00:23:29,950 
Saboto Makoto Urokodaki-san

321
00:23:30,409 --> 00:23:33,912 
Waxaan rabaa in aan Nizuko ku soo celiyo bini'aadam.
Waxaan sameyn doonaa intii karaankeyga ah!

322
00:23:34,037 --> 00:23:35,288 
(Nezuko) Hmm!

323
00:23:35,414 --> 00:23:37,958 
Qeybta 4-aad ee Xigta "Doorashada U Dambeyso"